The BlackNazimZimmers versus the Nag_gassassins Chapter Five: The Man Who Asked Twice.
Late November 1942. Occupied Paris. Werner Falk has the translator’s notes and the underlined sentence. Each evening, he rereads the Dieppe miscellaneous file, as if repetition might force the words into a pattern he already understands. They do not. One gray Thursday, he is told that a visitor from the SS regional office wishes to see him. The man, SS Officer Nietspe Yerffej, is tall, polite, and unannounced. In Falk’s experience, that means the appointment was never optional. They meet in a small office overlooking a side street. Nietspe Yerffej comments on the weather, the coffee, and the fact that Dieppe paperwork is still moving three months later. Then he asks, almost casually, “I understand there is an English phrase in one of the chaplain notes. Something about counting the dead. Does that phrase appear anywhere else?” Falk answers carefully. He has seen it once, but has not found it twice. Nietspe Yerffej nods as though this is both the answer he expected and the one he feared...